В этом особенном месте чувствуется истинно испанский дух, связанный с культурой боя быков. В огромной круглой конструкции, расположенной в самом центре Бенидорма, довелось выступать таким великим мастерам корриды, как Эль-Кордобес и Эль-Фанди. И сейчас основная функция этой арены — бой быков, — для которой она была изначально предназначена, постепенно возрождается.
В Альтеа, рядом со Средиземным морем, проходит замечательная прогулочная набережная, которая, сияя новизной, тянется вдоль всего побережья и доходит до рыболовецкого порта.
Un enclave adornado con la silueta esculpida de la "Iglesia Parroquial de Nuestra Señora de Loreto", el puerto deportivo se encuentra en el norte de Jávea, en el corazón de un barrio de marcado carácter marinero.
Старые картины, светильники с традицией, забытые часы деда, кукушка до сих пор поет время ... Существует всегда есть место для неожиданности в одном из самых полных и популярных рынков Коста-Бланка Север: Эль Растро антиквара Лебедь, в Бенидорме.
Этот ресторан расположен в привилегированном месте, в порту Кальпе, с видами на скалу Peñón de Ifach (Пеньон-де-Ифак).
Один из самых элегантных и изысканных ресторанов на побережье Коста-Бланка.
Это заведение принадлежит к числу тех, которые никогда не разочаровывают своих клиентов. Оно расположено в красивейшем муниципалитете Хавеа. Ресторан Bon Amb представляет обширный кулинарный репертуар с творческими штрихами и изумительными блюдами.
Ресторан, где есть все. В неповторимой и уютной атмосфере этого ресторана так приятно провести летний вечер на террасе или насладиться превосходной едой в зимний день. Ресторан Ca La Iaia –– это всегда хороший выбор.
Increíble restaurante que constituye una oferta diferenciada en el ámbito gastronómico alteano. Su oferta estrella son las carnes hechas a la brasa de todo tipo, pero con especial hincapié en las del tipo bovino de distintas denominaciones de origen.
Bерный гастрономическим традициям Бенисы, этот великолепный ресторан считается одним из лучших в городке мест, где можно отведать аппетитные блюда местной кухни.
В блюдах этого ресторана явно заметны креативность и хороший вкус. В ресторане La Casa del Maco, в Бенисе, вы сможете проникнуться умиротворенностью и спокойствием окружающей природы, дегустируя великолепные, с любовью приготовленные блюда.
Ла-Манча и Дон Кихот — вот первое, что приходит нам в голову, когда мы входим в этот особенный ресторан. Этому, конечно, способствует его декор: белые стены со штукатуркой в стиле рустик, висящие повсюду изысканные сыровяленые свиные окорока — хамоны, — и бочки с вином.
Это спокойное место в Бенисе, где можно отведать вкусную паэлью, в то же время любуясь с оживленной террасы чудесными видами на долину и скалу Пеньон-де-Ифак в Кальпе.
Ресторан El Mesón в Бенидорме стал настоящим символом качества и хорошего вкуса. Он открылся в 1980 году, и с тех пор здесь поддерживается задушевная традиционная атмосфера, а также неизменно соблюдаются критерии наивысшего качества и профессионализма.
В этом симпатичном ресторане вы можете отведать аппетитные блюда из риса, любуясь превосходными видами на залив Лес-Басетес в Бенисе с великолепной скалой Пеньон-де-Ифак.
В этом ресторане с авторской кухней в Бенидорме вы непременно получите большое удовольствие от различных ароматов и вкусов. Благодаря использованию превосходных продуктов здесь готовят вкуснейшие блюда, также уделяя особое вниманию их изысканному оформлению.
Это заведение славится в Бенидорме своими йескас — каталонскими хлебными тостами с оливковым маслом, натертыми помидором, с более чем 100 разновидностями колбасных изделий, сыров, солений и копченостей.
В поистине уникальной обстановке здесь скрывается настоящая жемчужина средиземноморско-французской гастрономии.
Созданный в 1976 году, этот замечательный ресторан, расположенный прямо в теннисном клубе MaryVilla Tennis Club, отличается умелым сочетанием самых традиционных блюд с новой креативной средиземноморской кухней.
В ресторане Puerto Blanco, расположенном в очаровательном уголке у одноименного спортивного порта Puerto Blanco (Пуэрто-Бланко), предлагается очень оригинальная кухня. При этом ее создатели не забывают о традициях, всегда используя продукты высшего качества.
Valencia
Dlya tekh, kto yeshche ne slyshal o samoy znamenitoy vecherinke v Valensii i izvesten vo vsem mire, my pokazyvayem vam obzor istorii shou Las Fal'yas, falera i pirotekhniki, chtoby priblizit' vas k etomu neveroyatnomu sobytiyu.
Jalón
В первую субботу каждого месяца на Главной площади Халона разворачивается местный рынок, организованный с целью придать новую ценность традиционной еде и произведенным по традиционным рецептам продуктам этого региона: вареньям, сладостям, сырам, фруктам и овощам, а также мясным изделиям.
Benidorm
Одновременно со Всемирным днем туризма, 27 сентября, Бенидорм празднует Неделю тапас, которая в предыдущие годы пользовалась большим успехом у гостей. В течение семи дней любой участник может попробовать лучшие закуски разных ресторанов всего за 2 евро.
Calpe
Каждый год Королевский морской клуб Кальпе проводит с нетерпением ожидаемые соревнования за Приз мыса Ифач.
Moraira
Неделя празднований, торжественных шествий, завоеваний и реконкисты, посвященных одному из самых хорошо укоренившихся торжеств в этом городке провинции Аликанте — празднику мавров и христиан, — заставляет кипеть улицы Морайры и совпадает с началом туристического сезона.
Alicante
День костров святого Иоанна Крестителя в Аликанте, совпадающий с днем летнего солнцестояния 24 июня, можно, без сомнения считать самым известным из праздников этого города за пределами Испании, не зря же он объявлен празднованием, представляющим международный туристический интерес, и собирает каждый год тысячи людей со всех концов света.
Dénia - Oliva
В июле на пляже Лес-Девесес в Дении можно посмотреть на фигуры высшего пилотажа в ходе Чемпионата Испании по кайтсерфингу, организуемого Королевским яхт-клубом города вот уже в течение четырех лет.
Calpe
В октябре Кальпе отмечает одно из самых долгожданных торжеств в году: музыкальные ансамбли, поднятие флагов в замке, подношение цветов, высадка на берег и большой парад являются главными составляющими традиционного праздника мавров и христиан в честь Христа-покровителя города.
Benidorm
Los mejores saltadores del mundo, quienes ponen a prueba las leyes de la gravedad, en el Любители самого экстремального вида спорта последнего времени год за годом встречаются в знаменитом отеле Balí в Бенидорме, где лучшие бейсеры миры бросают вызов закону земного притяжения в рамках Мирового чемпионата по бейсджампингу Base Jump, проходящему в середине июля в знаковом городе восточного побережья Испании.Mundial de Salto Base, Base Jump.
Alicante
Во второй половине августа Аликанте становится столицей электронной музыки.
Moraira
В первые дни осени, в начале октября, Морайра приобретает немецкий колорит, празднуя традиционный Октоберфест. Немецкий традиционный обычный, к которому год за годом присоединяются все новые города и деревни Испании. Более 5 тысяч литров немецкого пива, блюда национальной кухни и живая музыка превращают парковочную площадку Les sorts в Морайре в филиал одного из самых массовых праздников в мире.
Altea
В последние выходные сентября в Альтее отмечают праздник в честь Христа Святых даров, а также праздник мавров и христиан в честь покровителя города святого Бласа, с 1979 года его чествуют публичными восхвалениями и торжественными шествиями. В дни этого двойного торжества улицы Альтеи наполняются светом, яркими красками и музыкой.
Altea
Место встречи для ремесленников, посетителей и соседей, которые имеют возможность посещать лекции, семинары и мероприятия, связанные со здоровьем, органическим сельским хозяйством, этической банковской деятельностью.
Benidorm
Два дня с более чем 20 часами лучшей международной поп- и рок-музыки последних десятилетий, 150 тысяч ватт звука и сцена, которая год от года увеличивается в размерах, — это основные составляющие нового Iberia Festival в Бенидорме.
Moraira
в Клубе парусного спорта Морайры проходит оригинальная и забавная регата, в ходе которой можно порадовать свой желудок: Gourmet Race Moraira.
